Оригинальное название: Улётное видео по-русски
Телеканал: ДТВ
Режиссер: Тигран Кеосаян
Хронометраж: 25 мин. / выпуск
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

Добавлен 4 выпуск

О cюжете фильма:

Проект представляет собой русскую версию уже идущей в эфире ДТВ программы «Улетное видео». В ней собраны эксклюзивные, случайно снятые материалы со всей России. Сюжеты, которые вошли в программу, сделаны мобильными телефонами, уличными камерами наблюдениями, случайными очевидцами или любым другим техническим средствам, у которого есть функция REC. А главное, в отличие от зарубежной версии, каждый сможет почувствовать себя в центре событий. Ведь теперь велика вероятность, что тот или иной случай произошел именно в вашем городе, на вашей улице, около вашего дома.

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796386_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Большая разница
Канал: Первый
Дата эфира 19.12.2010
Ведущие: Иван Ургант, Александр Цекало
Продолжительность: 55 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О сюжете передачи:
В новом сезоне программа будет чаще в эфире и освоит немало новых поджанров. Помимо пародий на популярные телевизионные шоу, сериалы и кинофильмы зрители Первого канала увидят в "Большой разнице" также новые "скетчи со звездой" (сюжеты, сыгранные известными российскими актерами), много новых музыкальных пародий, пародии на рекламу, рубрику "Ожившая картина" (пародии на мировые шедевры живописи). Также свой талант продемонстрируют юные актеры "Маленькой разницы" (дети, умеющие поразительно точно пародировать известных всей стране взрослых).

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796347_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Своя игра
Режиссер картины: Пётр Кулешов
Хронометраж: 40 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

«Своя игра» — отличный способ проверить свои знания, открыть для себя что-то новое и понаблюдать за азартной борьбой интеллектуалов! Игра, которая говорит о том, что учиться никогда не поздно и самообучению нет предела. В каждом выпуске программы место за игровыми пультами занимают три интеллектуала. Им предстоит отвечать на вопросы из различных областей знаний. Каждый вопрос имеет свою стоимость. Если участник дает верный ответ, сумма переходит к нему на счет, если ошибается — очки снимаются. По ходу игры лидеры могут меняться несколько раз, ведь стремящиеся к победе люди готовы рисковать, лишь бы вырваться вперед.

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796381_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: "Центральное телевидение" с Вадимом Такменёвым
Канал: НТВ
Дата эфира: 19.12.2010
Сценарист: Вадим Такменёв
Хронометраж: 50 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)
О cюжете фильма:

Все информационные поводы разные по весу и интонации, каждый требует своего, наиболее подходящего для раскрытия темы жанра: репортажа с места события или телемоста с ньюсмейкером, реплики с места или многосерийного журналистского расследования, интервью в студии, короткого документального фильма или даже мини-ток-шоу. Пока звучит привычно? А если добавить сатирические скетчи, актуальную анимацию или даже онлайн-дискуссии для подачи тех новостей, которые не могут быть поданы по-другому? Эксклюзивные «живые» музыкальные номера и превью премьерных кинофильмов? И гостей: отечественные и мировые ньюсмейкеры могут заглянуть на минуту, а могут и задержаться, чтобы откровенно о чем-то рассказать или что-то обсудить. Некоторые из них получат возможность попробовать себя в качестве репортеров программы. Например, обаятельный Максим Аверин в качестве ведущего собственной рубрики…

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796367_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Чемпионат Италии 2010-11 / 17-й тур / Милан - Рома
Телеканал: НТВ+
Хронометраж: 00:53:14 + 00:53:02
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

В последнем большом матче Серии А перед зимним перерывом, Роме уже во второй раз придется сразиться с лидером чемпионата. Правда, с десятого тура многое изменилось и таблицу теперь возглавляет отнюдь не Лацио. Сегодня гостей принимает Милан.

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796365_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Кубок Первого канала / Россия - Чехия
Режиссер картины: НТВ +
Хронометраж: 2:22:59
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

Еврохоккейтур 10/11 / Кубок Первого канала / Россия - Чехия

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796432_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: «Живут же люди!» с Мариной Александровой
Телеканал: НТВ
Дата эфира: 18.12.2010
Хронометраж: 25 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

Новый проект НТВ «Живут же люди!» станет прекрасным началом выходных дней для всей семьи. Каждую субботу очаровательная ведущая и известная актриса Наталья Бочкарёва будет заглядывать в гости к звездам шоу-бизнеса, кино, спорта. Российские и мировые знаменитости приглашают Наталью в свои загородные дома, новые квартиры и даже на отдых!
Вместе они не только побывают в каждом уголке дома, но и пообщаются со всем звездным семейством. Как любимцы миллионов проводят свободное время, где отдыхают, что любят готовить? Наталья узнает все секреты и обязательно примет участие в звездном досуге. Ведущая и герои будут готовить завтраки, устраивать примерки концертных или театральных нарядов, высаживать «крапиву» в саду загородного дома, учить звездных питомцев быть настоящими охранниками. Фантазии нет предела: Наталья умеет удивлять и удивляться!

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796354_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Нереальная политика
Телеканал: НТВ
Ведущие: Тина Канделаки, Андрей Колесников
Хронометраж: 25 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

Насколько совершенна наша избирательная система?
Как одна электролампа может изменить результаты выборов?
И почему Владимир Чуров так и не сбрил бороду?
Председатель ЦИК и его лучший друг — в программе «Нереальная политика».

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796409_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Дачный ответ
Канал: НТВ
Дата эфира: 19.12.2010
Ведущие: Дарья Субботина, Ольга Прохорова
Хронометраж: 50 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

О cюжете фильма:

«Дачный ответ» с дизайнерами Ириной Сусовой и Оксаной Пучковой превратил второй этаж бани в полноценную зону отдыха. Это помещение долгое время использовалось хозяевами как спальня. После нашей переделки здесь появилась библиотека, место для танцев, мини-сцена и зона для всевозможных игр, подвижных и настольных, которые так любят в семье Рассадиных. В том числе – игру «Мафия», так что за основу мы взяли стиль американского лофта!

[img=http://kuhoteatp.ru/uploads/posts/2010-12/1292796428_1filmyonlajn.jpg|left] Оригинальное название: Чистосердечное признание
Дата эфира: 19.12.2010
Канал: НТВ
Хронометраж: 00:40:19
Язык: Русский
Перевод: Оригинал (без перевода)

Раньше он пел на стройке, а теперь — в ночном клубе.
Почему рабочий кормоцеха Маршал скрывался от милиции и зачем Георгий Мартиросьян женился на нелюбимой?
Что кинул он в краю родном и что сделала она, чтобы остаться в столице?
На что они готовы ради Москвы?

О cюжете фильма:

Программа "Чистосердечное признание" - еженедельный документальный детектив. Журналисты проводят собственные расследования, выслушивают чистосердечные признания преступников, дают возможность высказаться адвокатам по наиболее интересным делам современности, достают с архивных полок самые загадочные, интригующие и сенсационные материалы прошлых лет. В программе исследуются криминальные факты и явления жизни, эксперты оценивают их с правовой точки зрения. В программе используются оперативные и постановочные съемки и документальные кадры. Все сюжеты "Чистосердечного признания" - авторские.